Aktuelles
Nachrichten
Alle Nachrichten
Veranstaltungskalender
Kalender
"Die 40 Geheimnisse der Liebe"- der Literaturkreis beginnt
Der Literaturkreis im K14-Haus der Bürger, unter der bewährten Leitung von Mini Wurm und Dagmar Heiland trifft sich nach der Sommerpause wieder am Freitag, den 4. 10. 2013 um 16:00 Uhr zur Besprechung des vieldiskutierten Buches der türkischen Schriftstellerin Elif Shafak : "Die 40 Geheimnisse der Liebe". Türkische Mitbürger sind willkommen.
Elif Shafak, geb. Elif Bilgin lebt im westlichen Ausland.
Die verantwortlichen Leiterinnen des Literaturkreises im K14-Haus der Bürger Mini Wurm und Dagmar Heiland, möchten Sie auf das erste Treffen des Literaturkreises nach der Sommerpause aufmerksam machen.
Der Literaturkreis trifft sich wieder: am Freitag, 04. Oktober 2013 ab 16:00 Uhr.
Es wird das neue und viel diskutierte Buch der türkischen Schriftstellerin Elif Shafak besprochen: "Die 40 Geheimnisse der Liebe" (The forty rules of love). Bezugsquelle siehe ganz unten.
Elif Shafak gehört zu den meistgelesenen Schriftstellerinnen in der Türkei. In ihrem preisgekrönten Roman geht es um den Sufi-Dichter und Mystiker Rumi, der im 13. Jhrd. im arabischen Raum lebte und um eine amerikanische Mutter und Ehefrau der Gegenwart, die ein grundlegende persönliche Veränderung erfährt.
Die Autorin ist in ihrer Heimat nicht ganz unumstritten und provoziert in ihren Büchern massiv die aktuelle Regierung ihres Heimatlandes. Ebenso mahnt sie die tief zerrissene türkische Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne zur Einheit zu finden.
Elif Şafak (* 25. Oktober 1971 in Straßburg, Frankreich; außerhalb der Türkei bekannt unter Shafak – die gleich ausgesprochene, englische Schreibweise), geboren als Elif Bilgin. Sie gehört zu den meistgelesenen Schriftstellerinnen in der Türkei sowie zu den türkischen Schriftstellern mit hohem Bekanntheitsgrad im Ausland.
Das Pseudonym Şafak (türkisch „Morgenröte“) ist der Vorname ihrer Mutter. Sie schreibt in türkischer und englischer Sprache.
Anlässlich der Proteste in der Türkei im Sommer 2013 äußerte Şafak, die türkischen Bürger hätten das Vertrauen in die Regierung verloren. Die türkische Regierung begehe den Fehler, die Ängste der Bürger nicht ernst zu nehmen. Şafak ist auch Gründungsmitglied des European Council on Foreign Relations.
Freuen Sie sich auf diese interessante Buch-Besprechung, das Kennenlernen dieser interessanten modernen Frau und laden Sie Ihre Freunde/-innen und interessierte Bekannte, auch mit türkischen Migrationshintergrund zu uns ein, sie sind uns immer herzlichst willkommen.
- Die vierzig Geheimnisse der Liebe (Übersetzung von 'The Forty Rules of Love', aus dem Englischen von Michaela Grabinger), Kein & Aber 2013, ISBN 978-3036956664
- Im Roman "The Forty Rules of Love" hat Elif Shafak eine wunderbare Geschichte über Liebe und spirituelle Sehnsucht gewebt, brillante Erkundung des universellen Wunsch nach Intimität mit einem anderen Menschen, sowie mit dem Göttlichen. Er ist provokativ im besten Sinne, ein seltener Roman, der in die Beleuchtung der mystischen Aspekte des täglichen Existenz eindringt, ein Roman der Intelligenz sowie Herz, mit Weisheit verbindet, in der jede Seite einem einflößt, erfolgreich zu sein. " - Roland Murillo.
- Text: Uschi Kreißl, Wikipedia und H.-Jürgen Porsch -
- Bilder:Potraits=offizielle website Elif Shafak; Ergänzungen = H.- Jürgen Porsch
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu diesem Artikel zu schreiben.
