Kunst- und Kulturverein
Termine
Konflikte gezielt vermeiden-Prof. Grzega im Haus der Bürger
Am Freitag,den 8.11.13 fand im K14-Haus der Bürger ein sehr gut besuchter Mitmach-Vortrag von Prof.Dr. Joachim Grzega statt, mit dem Thema "Konflikte im Kulturvergleich". Die Ausführungen von Prof. Grzega sind es unbedingt wert, in einer Nachbetrachtung nochmals allen werten Lesern unserer Internetseite, zur Kenntnis zu geben.
Der Kunst- und Kulturverein Pappenheim e.V. hat in den vergangenen Wochen unter Federführung von Raily Gräfin von der Recke Vorträge zum Thema 'Kommunikation und Konflikte' organisiert.
Am Freitag, 8.November 2013 war EHP-Leiter Prof. Dr. Joachim Grzega Gast beim Kunst- und Kulturverein. Im Pappenheimer Haus der Bürger sprach er zum Thema „Konflikte im Kulturvergleich“.
So gäbe es auf der einen Seite Kulturen, in denen es in Diskussionen vorwiegend um die Darstellung gesicherter, nachprüfbarer, für die Sache relevante Tatsachen ginge. Auf der anderen Seite stünden Kulturen, in denen jedoch auch viel mehr Aspekte bei den Diskussionen wichtig seien:
Körpersprache sowie Gefühle, Status und Herkunft der Beteiligten. Während viele West- und Mitteleuropäer zum ersten Typ zählten, seien östlich und südlich davon viele Kulturen des zweiten Typs zu finden.
Darin liege bereits eine Konfliktquelle. Auch einzelne Wörter können kulturell sehr unterschiedliche Assoziationen auslösen. Je nach Kultur erwartet man beispielsweise Unterschiedliches von jemandem, den man als „Freund“ bezeichnet.Oder: Die Leber ist nicht nur ein Körperorgan, sondern in der Türkei auch ein Symbol für den Sitz von Gefühlen, ähnlich wie in Deutschland das Herz.
Wer darf zu einem Geschäftstermin um 8:00 Uhr auch eine halbe Stunde später kommen? Antwort: beispielsweise die Süditaliener und die Polen. Wer darf zu einem Geschäftstermin „um 8“ auch eine halbe Stunde zu spät kommen? Antwort: Niemand, denn halb neun gilt ja in Süditalien und Polen nicht als „zu spät“.
Anhand solcher Feinheiten, sowie Bezügen zu Verwaltung, Arztbesuchen, Schulen, Betrieben und Kauf- bzw. Mietsituationen konnten die Besucher ein Bewußtsein für unbewußte Konfliktquellen entwickeln und auch über eigene Erfahrungen berichten.
Schließlich gab Grzega noch einige allgemeine Tipps zum sprachlichen Verhalten in Konfliktsituationen. Zum Abschluß unterstrich er, daß ihm die Verknüpfung von Unterrichten und Unterhalten ein großes Anliegen sei. An diesem Abend sei das Unterrichten im Zentrum gewesen.
Er lud jedoch alle ein, sich an den nächsten 3 Montagabenden im EHP von seinen europäischen Sprach-Spaß-Lektionen einfach unterhalten zu lassen.
Text: Dr.Joachim Grzega/EHP - Bilder: Hans-Jürgen Porsch
Weitere Informationen unter:
Prof. Dr. Joachim Grzega
Leiter/Director Europäisches Haus Pappenheim (EHP)
Stadt Pappenheim
Marktplatz 1 - DE-91788 Pappenheim
Tel.Nr. 09143 / 606-60
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu diesem Artikel zu schreiben.